คู่มือตรวจข้อมูล · 2026-11-04
ทดเวลาบาดเจ็บเป็นเวลาขั้นต่ำหรือไม่ และทำไมเล่นเกินป้ายได้
เป็นเวลาขั้นต่ำ ตาม IFAB Law 7.3 ผู้ตัดสินที่สี่แสดงเวลาชดเชยขั้นต่ำที่ผู้ตัดสินกำหนดเมื่อสิ้นนาทีสุดท้ายของแต่ละครึ่ง ผู้ตัดสินเพิ่มเวลาได้แต่ลดไม่ได้ ดังนั้นป้าย +5 จึงไม่ใช่คำรับรองว่าจะเป่าจบตรงนาที 95:00
ป้าย +5 กับตัวเลข 90+5 บอกคนละส่วน
ป้ายทดเวลา +5 บอกจำนวนเวลาชดเชยขั้นต่ำของครึ่งนั้น ส่วน 90+5 ในรายงานเหตุการณ์ใช้ระบุนาทีหลังช่วงเวลาปกติ ต้องอ่านรูปแบบเวลาของแหล่งข้อมูลด้วย ไม่ใช้เลขนี้เป็นนาฬิกานับถอยหลังหรือหลักฐานว่าจบเกมแล้ว
ตัวอย่างสมมติ: ครึ่งหลังแสดงป้าย +5 แต่มีการหยุดรักษาผู้เล่นระหว่างช่วงชดเชย ผู้ตัดสินอาจเพิ่มเวลาอีก จึงยังเล่นอยู่หลัง 95 นาทีได้ ตัวอย่างนี้ไม่ใช่เหตุการณ์จริงและไม่ได้กำหนดว่าจะเพิ่มอีกกี่นาที
เวลาที่เสียไปไม่ได้มีแค่ผู้เล่นบาดเจ็บ
คำเรียกทดเวลาบาดเจ็บอาจทำให้เข้าใจแคบไป กติกายังให้ชดเชยเวลาจากการเปลี่ยนตัว การถ่วงเวลา การลงโทษทางวินัย การหยุดทางการแพทย์ที่รายการอนุญาต การตรวจ VAR การฉลองประตู และเหตุอื่นที่ทำให้เสียเวลาอย่างมีนัยสำคัญ
ผู้ตัดสินประเมินเวลาที่เสียไปในแต่ละครึ่ง จึงไม่ควรนับเหตุการณ์อย่างเดียวแล้วฟันธงว่าทุกครั้งต้องได้จำนวนวินาทีตายตัว ทั้งยังไม่อาจแก้ความผิดพลาดในการจับเวลาครึ่งแรกด้วยการเปลี่ยนความยาวครึ่งหลัง
ครบเวลาบนป้ายแล้ว เหตุใดยังไม่เป่าจบ
- ป้ายแสดงขั้นต่ำ เมื่อมีเวลาที่ต้องชดเชยเพิ่ม การเล่นจึงยาวกว่าจำนวนเดิมได้
- ถ้าต้องเตะจุดโทษหรือเตะใหม่เมื่อสิ้นครึ่ง กติกา 7.4 ให้ขยายครึ่งจนการเตะนั้นเสร็จสิ้น ไม่ใช่เพิ่มครึ่งใหม่
- นาฬิกาในภาพถ่ายทอดกับเวลาของผู้ตัดสินอาจไม่ได้แสดงข้อมูลเดียวกัน จึงอย่าตัดสินความผิดของการจับเวลาจากหน้าจอเพียงอย่างเดียว
กติกาไม่ได้ให้สิทธิ์ทีมเล่นต่อจนยิงประตูได้หรือจนจบทุกจังหวะบุก การเห็นทีมกำลังบุกจึงไม่ใช่คำรับรองว่าจะมีเวลาเพิ่ม
แยกจากต่อเวลาพิเศษ และตรวจสถานะก่อนสรุปผล
เวลาชดเชยอยู่ท้ายครึ่งเพื่อชดเชยเวลาที่เสียไป ส่วนต่อเวลาพิเศษเป็นช่วงแข่งขันเพิ่มเติมตามระเบียบรายการ ไม่ใช่ชื่ออีกแบบของป้าย +5 การเสมอหลังช่วงปกติไม่ได้แปลว่าทุกรายการต้องมีต่อเวลาพิเศษ
- ระบุว่ากำลังดูครึ่งใดและเป็นเวลาของช่วงใด
- ดูป้ายขั้นต่ำคู่กับเหตุหยุดเกมภายหลัง อย่าคำนวณนาทีเป่าจบแบบตายตัว
- หากอ่านผลออนไลน์ ให้ตรวจ ความหมายของสถานะฟุตบอล และเวลาอัปเดต ไม่สรุป Finished จากตัวเลข 95 เพียงอย่างเดียว
- ใช้ ผลบอลย้อนหลัง เมื่อต้องตรวจผลที่บันทึกแล้ว พร้อมระบุขอบเขตสกอร์และแหล่งทางการ
แหล่งอ้างอิงและขอบเขตการใช้
ตรวจวันที่ 4 พฤศจิกายน 2026 จาก IFAB Law 7 ข้อ 7.3 และ 7.4 หน้า latest เปลี่ยนตามฉบับกติกาได้ ก่อนใช้กับนัดจริงต้องตรวจฉบับและระเบียบที่รายการนั้นใช้ คู่มือนี้อธิบายการอ่านเวลา ไม่ตัดสินเหตุการณ์เฉพาะนัด ไม่ใช่ผลบอลสดหรือคำวินิจฉัยการจ่ายเดิมพัน
คำถามที่พบบ่อย
ป้าย +5 ต้องจบตรงนาที 95 หรือไม่
ไม่จำเป็น ป้ายเป็นเวลาขั้นต่ำ ผู้ตัดสินเพิ่มได้หากมีเวลาที่ต้องชดเชยเพิ่ม จึงไม่ใช่กำหนดเวลาเป่าจบตายตัว
ทดเวลาบาดเจ็บกับต่อเวลาพิเศษเหมือนกันไหม
ต่างกัน เวลาชดเชยอยู่ท้ายครึ่ง ส่วนต่อเวลาพิเศษเป็นช่วงแข่งขันเพิ่มเติมตามกติกาของรายการ
ครึ่งแรกทดน้อยไป ย้ายไปชดเชยครึ่งหลังได้ไหม
IFAB Law 7.3 ระบุว่าไม่ให้แก้ความผิดพลาดในการจับเวลาครึ่งแรกด้วยการเปลี่ยนความยาวครึ่งหลัง